Viviendas. Seguridad pública. Transportación.
Estos son sólo algunos de los temas que los votantes de Minneapolis influirá este otoño cuando elijamos nuestro próximo Concejo Municipal. ¿Cómo puedes estar seguro de que estás votando por alguien que se alinea con tus valores?
Estamos aquí para ayudarle a votar confidente mente.
This guide was created by:
Aquí, usted aprenderá:
- ¿Qué hay en la boleta electoral de ese año?
- El poder y deberes del Concejo Municipal
- Consejos para investigar candidatos(as)
También nos hemos asociado con North News, KRSM, MinnPost, Southwest Voices, SPEAK MPLS y Sahan Journal para ofrecerle una selección de guías para votantes y cobertura electoral de buena reputación. Lo actualizaremos periódicamente hasta el día de las elecciones, el 7 de noviembre.
En la boleta
Este año en Minneapolis, el único tema de la boleta de votación es la elección del Concejo Municipal. Los 13 asientos distritos están sujetos a elección.
Normalmente, los miembros del consejo municipal sirven mandatos por cuatro años. Sin embargo, este año solo los elegiremos para mandatos de dos años, como hicimos en 2021. Esto se debe a una ley estatal de 2010 que requiere a Minneapolis sostener elecciones para el Concejo Municipal poco después de redistribuir los límites de los distritos, lo que ocurre cada 10 años según los datos del censo. La ley sólo se aplica al concejo municipal, por lo que no hay otras elecciones este año.
Utilizamos la votación por orden de preferencia para las elecciones municipales en Minneapolis. En lugar de seleccionar un candidato en su boleta, usted podrá clasificar hasta tres candidatos en el orden en que usted desea que ellos tomen el cargo. Puede utilizar nuestro cuadro de mando para ayudarle a determinar esa clasificación.
Para ver qué candidatos están postulando o repostulando en su barrio o distrito, usted puede utilizar nuestro mapa abajo. También hay una boleta como ejemplo de muestra disponible en el Minnesota Secretary of State website.
Entendiendo la descripción del trabajo
Para tomar una decisión informada, se necesitará un entendimiento básico de los deberes y poderes que tienen los miembros del consejo municipal.
Estas son las principales categorías laborales de los concejales de la ciudad:
Servicios al constituyente, abogacía y alianza
- Conecta a los constituyentes con los servicios de la ciudad y garantiza que el alcalde y el personal de la ciudad respondan a las necesidades de los recidentes.
- Abogar por los intereses del constituyente tanto a nivel de ciudad como en otros niveles de gobierno.
- Participar en una variedad intergubernamental y grupos de trabajos para coordinar con otros socios gubernamentales para satisfacer de las necesidades de los residentes.
Elaboración políticas
- Proposes and approves ordinances and policies
Presupuesto de la ciudad
- Adoptar el presupuesto de la ciudad, lo cual establece la recaudación del impuesto (dentro de los límites establecidos por la directiva de estimación e impuestos) y asigna fondos de la ciudad a departamentos y programas de la ciudad. El presupuesto lo propone el alcalde, pero está sujeto a enmiendas y aprobación final por parte de los miembros del consejo municipal.
Poder Ejecutivo-supervision
- Nombra miembros del consejo para el comité de auditoría, que supervisa al auditor de la ciudad y garantiza que los departamentos de la ciudad están funcionando como administradores eficaces de los recursos de la ciudad.
- Aprueba puestos de personal de la ciudad de alto rangos.
Las acciones del consejo municipal, con excepciones limitadas, están sujetas a la aprobación o veto del alcalde. El consejo puede anular un veto mediante el voto de ⅔ del total de miembros (9 votos).
Investigando a los candidatos
Para determinar si un candidato se alinea con sus valores, deberá investigar un poco. Sabemos que esto puede ser abrumador, por eso proporcionamos este cuadro de mando, que fue diseñado por nuestros amigos, Documentadores de Detroit. Puede llenarlos los según los temas y cualidades de liderazgo que más le interesen. Los temas bajo la influencia del consejo municipal de la ciudad incluyen; seguridad pública, transporte, vivienda, medio ambiente, salud pública e impuestos. Ejemplos de cualidades de liderazgo incluye la capacidad de respuesta de los constituyentes y las habilidades de la colaboración.
Recomendamos utilizar múltiples fuentes de recursos para investigar la postura de un candidato sobre los problemas y evaluarlas como líder.
Para los candidatos actuales y nuevo, usted puede:
- Revise los sitios web y las redes sociales de los candidatos para ver como se presentan( recuerde obtener perspectivas adicionales!)
- Lea, mire o escuche las noticias locales. Muchas organizaciones de noticias publican guías para el votantes y cuestionarios con las respuesta de los candidatos (ver aquí).
- Mire o participe en foros de candidatos organizados por organizaciones locales, como los organizados por la liga de mujeres votantes.
- Contacta directamente con los candidatos con tus preguntas.
Para los titulares, se aplican estos métodos adicionales:
- Vea las juntas del consejo de la ciudad en línea o en persona. Esto le permitirá observar cómo trabajan con los demás.
View upcoming City Council meeting information
Watch video recordings of past meetings - Revise sus registro de votación. ¿Cómo se compara con sus promesas a los votantes? ¿cómo cuadra con tus propios valores?
City Council voting record database
Documenter Josh Martin’s personal database of divided votes
Cheque estos enlaces para reportes locales que puede ayudarle a informarse de su voto.
No olvide hacer su plan de votar. Visite nuestra FAQ para aprender más acerca de votar por correo o en persona, votar temprano en los días de eleciones.