Glossary

Key Words

Incumbent - A candidate who is running again to hold their current position.

Challenger - A candidate who does not currently hold the position they’re running for.

Contested vs. uncontested race - A contested race means that more than one candidate is running. In an uncontested race, there is just one candidate.

Ward - A designated area that an elected official represents. In Minneapolis, we have 13 City Council members. Each council member represents one ward. 

Precinct - A subdivision within a ward or district that is used for election administration. All voters within a precinct vote at the same location and have the same elections on their ballot.

Redistricting - The process of adjusting political boundaries based on population data. Every 10 years, we update our state legislative districts, congressional districts, and city wards according to census data. 

Tax levy - The tax levy is the total amount of money that must be raised to cover the property tax portion of a governmental budget. The levy is then distributed among property owners based on the assessed value of their property as a proportion of the total assessed value of all taxable properties in the city. The maximum levy is set by the Board of Estimate and Taxation, which consists of the Mayor, two members of the City Council, a member of the Park Board, and two members directly elected by residents. More information is available at the MN Dept of Revenue website.

Legislative branch - A division of a government generally charged with control of the budget and with adopting laws (legislation). For Minneapolis, the City Council is the head of the legislative branch. Two city departments - the City Clerk and the City Auditor - are part of the legislative branch.

Executive branch - A division of a government generally charged with enforcing and implementing the laws, spending government funds, and managing employees, within the budget and laws adopted by the legislative branch. For Minneapolis, the mayor is the head of the executive branch. All city departments, with the exception of the city clerk and the city auditor, are part of the executive branch.

Incumbido - Un candidato que se postula nuevamente para ocupar su puesto actual. 

Retador(a) - Un candidato que actualmente no ocupa el puesto y está corriendo.

Con posición vs. Sin posición- En una carrera  con posición, más de uno candidato está corriendo para el puesto. En una carrera sin posición hay solo un candidato corriendo por el puesto.

Distrito - Una área designada que un funcionario electo representa. En Minneapolis, tenemos 13 miembros del consejo municipal. Cada miembro del consejo representa un distrito. 

Precinto - Una subdivisión dentro de un barrio o distrito electoral que es utilizado para la administración electoral. Todas los votantes dentro de un precinto electoral votan en el mismo lugar y tienen las mismas elecciones en su boleta.

Redistribución de distritos - El proceso de (ajustando los límites políticas) según los datos de población. Cada 10 años, actualizamos nuestros distritos del estado legislativo, distrito congresional, y distritos en la ciudad de acuerdo con los datos del censo. 

Impuesto sobre la propiedad; El impuesto sobre  propiedad es la cantidad total de dinero que se debe recaudar para cubrir una parte del impuesto a la propiedad de un presupuesto gubernamental. El impuesto sobre propiedad, después se distribuye entre los propietarios en función del valor tasado de su propiedad como proporción del valor total de todas las propiedades sujetas a impuestos en la ciudad. El impuesto máximo lo fija la junta de estimaciones e impuesto, que está formada por el alcalde, dos miembros del consejo municipal, un miembro de la junta de parques y dos miembros elegidos directamente por los residentes. Hay más información disponible en el sitio web de  MN Dept of Revenue.

Rama legislativa - Una división de gobierno generalmente encargada del control del presupuesto y de la adopción de leyes (legislación). Para Minneapolis, el Consejo Municipal es el jefe de la rama legislativa. Dos departamentos de la ciudad-  el Secretario Municipal y el Auditor Municipal forman parte de la rama legislativa.

Rama ejecutiva - Una división de gobierno generalmente encargada enforzando e  implementando las leyes, gastando fondos gubernamentales y administrando empleados. Dentro del presupuesto y las leyes adoptadas por el poder legislativo.  En Minneapolis, el alcalde es el jefe de la rama ejecutiva.Todos los departamentos de la ciudad, con excepción del secretario municipal y el auditor municipal, forman parte de la rama ejecutiva.